Új hozzászólás Aktív témák

• #8016 Taru tag Hasaggymeg #8015

  Új Válasz 2010-11-18 23:52:44 #8016

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Taru

  tag

  válasz Hasaggymeg #8015 üzenetére

  Oops a ran-t tényleg elütöttem . A "that" szerintem opcionális abban a mondatban (nélküle is jónak tűnik, hallottam is már, hogy használják).

  Nem vagyok teljesen biztos a Forgives mondatok is/was-oss verzióiban, hülyén hangazanak az igaz, simán lehet rossz (párszor átgondoltam, hogy hagyjam vagy ne, de nem tudtam eldönteni, úgy döntötte, simán rosszul hangzik és nem használatos biztos az baj, de lehet, hogy nem ).

  Öszintén megmondom, én nem találom a mondatot értelmesnek (a forgiveseket) attól a perctól, hogy benne van a "me", mondjuk már magyarul se tetszik ha bele tesze,, de bele lehet tenni, ha nagyon akarjuk, bár én kihagynám, csak megmutattam, kb mennyit változna a mondat ha bele tennénk (kb értelmét vesztené, legalább is nekem).

Új hozzászólás Aktív témák