VitatkozNÁK 
"Két dolog fontos az életbe' nagyon. Hogy az ágyad legyen jó, meg a cipőd. Mer' vagy az egyikbe vagy, vagy a másikba."
Gyorskeresés
Legfrissebb anyagok
Szakmai témák
PROHARDVER! témák
Mobilarena témák
Általános témák
GAMEPOD.hu témák
Hozzászólások
Nyugdíjas
(PH! nagyúr)
*Ropi*
(PH! kedvence)
Csak tessék, csak tessék (de felesleges)! 
A weboldalam: lélekvezérelt esküvői fotográfiák - http://karpatisandor.hu
Nyugdíjas
(PH! nagyúr)
Ha az akkor nem. Felesleges időm szerencsémre igen kevés van 
"Két dolog fontos az életbe' nagyon. Hogy az ágyad legyen jó, meg a cipőd. Mer' vagy az egyikbe vagy, vagy a másikba."
ez_meg_emaz
(őstag)
Engem azért csak érdekelne 
Nyugdíjas, tisztelj meg legalább engem a véleményeddel. 
[ Szerkesztve ]
Quantic Dream is back!!! http://href.hu/x/hd0g
*Ropi*
(PH! kedvence)
Az a lényeg, hogy ilyen komplex rendszert csak a rendszerben résztvevő egzakt alkatrészek mindegyikének jelenlétében lehet pontosan kalibrálni. Ha az egyik alkatrészt kicseréled, akkor az egész rendszer borul, nem ugyanazok lesznek a működési paraméterei. 
A weboldalam: lélekvezérelt esküvői fotográfiák - http://karpatisandor.hu
Gondwana
(senior tag)
Ez kb. olyan dolog, mint a tolerancia a gépészetben: először nem árt tisztázni, milyen pontosságot vár el az end-user. Nem kell mindenkinek 0.1ΔE, van, akinek elég a 2-3 környéke is.
... megy a csiga hazafelé ... (One World One Dream One More Thinkpad, Please)
KTTech
(HÁZIGAZDA)
Valójában jóval kisebb mint 0,1ΔE a különbség Egy nem teljesen bemelegedett monitor kalibrációja több hibát okoz jóval... Ha nem high-end monitorról van szó, akkor nem számottevő (sőt gyakran a mérő műszer hibahatárán belüli) a különbség (egy EyeOne Display Pro esetében is, nemhogy egy gyengébb kalibrálónál).
[ Szerkesztve ]
www.prohardver.hu - www.kttech.hu
*Ropi*
(PH! kedvence)
Én kérek elnézést, amiért maximalista vagyok.
A weboldalam: lélekvezérelt esküvői fotográfiák - http://karpatisandor.hu
Nyugdíjas
(PH! nagyúr)
Túl... maximalista. Az előttem szólónak tök igaza van. Sokkal fontosabb, hogy a monitor, és a műszer! elérje a megfelelő hőfokot.
"Két dolog fontos az életbe' nagyon. Hogy az ágyad legyen jó, meg a cipőd. Mer' vagy az egyikbe vagy, vagy a másikba."
ATM_automata
(senior tag)
Hali!
Az iProfiler jelezte, hogy frissítené magát 1.3.1-re. Tudjuk, hogy mit hoz az update? Akarjam feltenni?
Csak úgy...
*Ropi*
(PH! kedvence)
Ezt nem vitatom, hogy járatni kell a monitort kalibrálás előtt: fél-egy óra kell nekik típustól függően.
A weboldalam: lélekvezérelt esküvői fotográfiák - http://karpatisandor.hu
Nyugdíjas
(PH! nagyúr)
Kb... Én inkább mérem a fehéret, aztán amikor már nem igen változik akkor jó. De ugyanaz kb.
"Két dolog fontos az életbe' nagyon. Hogy az ágyad legyen jó, meg a cipőd. Mer' vagy az egyikbe vagy, vagy a másikba."
*Ropi*
(PH! kedvence)
Viszont erről az 1.31-ről nem találok infót, feltenni meg ne most fogom, tanulva a múltkoriból...
A weboldalam: lélekvezérelt esküvői fotográfiák - http://karpatisandor.hu
KTTech
(HÁZIGAZDA)
(hehe, akkor egy Spektro-t vettél volna, nem i1D3-at )
www.prohardver.hu - www.kttech.hu
*Ropi*
(PH! kedvence)
Pénz is van a világon...
A weboldalam: lélekvezérelt esküvői fotográfiák - http://karpatisandor.hu
KTTech
(HÁZIGAZDA)
Ettől függetlenül a mostani műszered többet téved, mint egy driver vagy épp videokártya csere (főleg, ha azonos gyártóról van szó)... régen, analóg összeköttetésnél még számottevő volt az eltérés AMD/nVidia/Intel közt, ma már DVI/DP/HDMI összeköttetésnél nem igazán az...
www.prohardver.hu - www.kttech.hu
*Ropi*
(PH! kedvence)
Még mindig kevesebbet téved, mintha szemre állítanám be.
A weboldalam: lélekvezérelt esküvői fotográfiák - http://karpatisandor.hu
KTTech
(HÁZIGAZDA)
Ez tény de nem is erről szólt a dolog
www.prohardver.hu - www.kttech.hu
*Ropi*
(PH! kedvence)
A lényeg, hogy a határaimon belül a lehető legjobban szeretem csinálni, amit csinálok. Csak úgy van értelme.
A weboldalam: lélekvezérelt esküvői fotográfiák - http://karpatisandor.hu
M@trixfan
(őstag)
Vicc, de lehet hajszálnyi különbség az eltérő framebufferek miatt, főleg világosságban. Ezért javasolják a lejatszóból való kalibrálást, ami a filmek fő forrása lesz. Olcsóbb spektrókkal az a baj, hogy borzasztó lassúak tudnak lenni ha egyáltalán mennek rendesen vetítővel. Szerintem otthonra a legjobb választás a SpectraCal C6 ami egy i1 Display Pro tovább hitelesítve egy 22000 dolláros referencia spektróhoz mindenféle kijelzőtípushoz kalibrálva. Csak hobbi célra már a síma Display Pro is elég drága és akkor jön meg hozzá a szoftver.
Amúgy nincs valaki aki műszer hitelesítét vállal itthon? Iszonyat drága lesz Amerikából rendelni, postazni valamit mire ideér 
twitter: MatrixfanLive
*Ropi*
(PH! kedvence)
KTTech-nek meg nekem is i1 Display Pro van (természetesen csak a mezei fajta). Ezekkel is eléggé sokszínűen látjuk a világot.
Hitelesítésről nem tudok, de ahogyan az itthoni árakat tippelem, lehet, hogy még olcsóbban jönnél ki az USA-ból rendeléssel...Esetleg kérdezd meg a Goodwill International Kft.-nél, ők a hazai disztribútora az X-Rite-nak.
A weboldalam: lélekvezérelt esküvői fotográfiák - http://karpatisandor.hu
Nyugdíjas
(PH! nagyúr)
Ők nem csinálnak ilyesmit. Ismerem őket. De egyébként miért nem jó erre a célra egy Colormunkival, vagy más "olcsóbb" spektróval készített korrekciós mátrix az i1DPro-hoz? Nem olyan mint ha egy 22000USD-s cuccal csinálnád, de lényegesen pontosabb lesz, és elég jól kombinálja a két eszközt ahhoz, hogy erre a célra amire mi hazsnáljuk már tökéletesnek lehessen mondani... Persze enek a hátránya, hogy minden monitorhoz meg kell csinálni.
[ Szerkesztve ]
"Két dolog fontos az életbe' nagyon. Hogy az ágyad legyen jó, meg a cipőd. Mer' vagy az egyikbe vagy, vagy a másikba."
M@trixfan
(őstag)
Szeretném azt elérni Win 7 alatt, hogy minden eseetben rendszer szinten érvényes legyen a kalibráció. Elég az i1Profiler-t telepítenem és kalibrálnom? Azt vettem észre overlay és 3D funkció alatt ugrik a profil. 600 menü van a színkezelésben Win alatt, de úgy látom a normális működéshez mókolni kell.
twitter: MatrixfanLive
Nyugdíjas
(PH! nagyúr)
Olyan sajnos nincsen, hogy minden képernyőn megjelenő dolog full colormanagelt legyen,de a legtöbb amit tehetsz az ez.
"Két dolog fontos az életbe' nagyon. Hogy az ágyad legyen jó, meg a cipőd. Mer' vagy az egyikbe vagy, vagy a másikba."
madgie
(VIP)
Azt hittem, hogy a hackintosh topikot fogod belinkelni neki
"Szerinted, "a szervezet" honnan "látja", hogy izmot kell építenie és nem zsírt? Nézegeti a Kiskegyedet, hogy milyen ott a férfiideál?" by philoxenia
Nyugdíjas
(PH! nagyúr)
![;]](/dl/s/v1.gif)
"Két dolog fontos az életbe' nagyon. Hogy az ágyad legyen jó, meg a cipőd. Mer' vagy az egyikbe vagy, vagy a másikba."
KTTech
(HÁZIGAZDA)
Ez a lutloader igen hasznos... a laptopom (integrált Intel HM55) mindig elfelejti amikor aludni megy, mi volt a LUT-ban, és elég zavaró tud lenni Így legalább 2 kattintásból vissza van töltve
[ Szerkesztve ]
www.prohardver.hu - www.kttech.hu
M@trixfan
(őstag)
Köszönöm! Akkor nagyjából annyi a tudomány mint sejtettem. Érdekes, hogy nem olvastam még ezt az írást, pedig az i1 Display Pro is innen van, ismerem az oldalt. Hackintosh link adta volna rendesen
twitter: MatrixfanLive
Nyugdíjas
(PH! nagyúr)
Tudom, hogy nálunk vetted , akkor még szerintem nem volt kint az írás.
[ Szerkesztve ]
"Két dolog fontos az életbe' nagyon. Hogy az ágyad legyen jó, meg a cipőd. Mer' vagy az egyikbe vagy, vagy a másikba."
ez_meg_emaz
(őstag)
Pont ilyesmi leírást kerestem!
Ha nem találtam volna, amikor megyek hozzátok kalibráltatni úgy is megkérdeztem volna (Sikerül eljuttatnom a cuccot Pestre, így nem lesz gond a kalibrációval. Helyben nem találtam senki erre a feladatra)
Még egy kérdésem viszont lenne kalibrálással kapcsolatban. Most vettem dell 2412m monitort és itt áll az asztalon bontatlan csomagolásban (per pill nincs vga a gépben, várom az újat a nagykertől). Van-e bármi jelentősége annak ha "be van járatva" kalibrálás előtt? Jelent-e bármi hátrányt a kalibrálás szempontjábol (mit tudom én... pontatlanabb lesz mondjuk mintha x órát üzemelt volna már) ha bontatlan csomagolásban viszem el hozzátok és ott bontjuk ki?
Quantic Dream is back!!! http://href.hu/x/hd0g
Nyugdíjas
(PH! nagyúr)
LED háttérvilágítású kijelzőknél gyakorlatilag semmi jelentősége nincsen. De sosem árt. Kitudja
"Két dolog fontos az életbe' nagyon. Hogy az ágyad legyen jó, meg a cipőd. Mer' vagy az egyikbe vagy, vagy a másikba."
*Ropi*
(PH! kedvence)
Nem a kalibrálás szempontjából, de mondjuk észreveszed, ha esetleg pixelhibás.
A weboldalam: lélekvezérelt esküvői fotográfiák - http://karpatisandor.hu
M@trixfan
(őstag)
Vajon a Spectracal-féle CalPc tud valami spéci dolgot, hogy ők kifejezetten a játékokat említik, holott pont ott szokot felülíródni a lut?
twitter: MatrixfanLive
spanyoll
(fanatikus tag)
Bp-en mi a legjobb ár-arány értékű hely, ahol végeznek kalibrálást? Kéne a fotózás miatt egy színhelyes beállítás.
"A gondolkodó ember nem ismeri az „unatkozom” szót"
*Ropi*
(PH! kedvence)
A weboldalam: lélekvezérelt esküvői fotográfiák - http://karpatisandor.hu
Gondwana
(senior tag)
Az hagyján, de még játékot is csomagoltak mellé!
hepimíl
... megy a csiga hazafelé ... (One World One Dream One More Thinkpad, Please)
ATM_automata
(senior tag)
Tudom, hogy ez nem a milyen monitort vegyek topik, ha már kalibráció miatt itt olvasgatok, akkor tőletek kérnék inkább tanácsot.
Monitort kéne cserélni egy fotó retusálással is foglalkozó ügyfélnél, a kérdés az, hogy mit ajánljak neki. Ár/érték arányban vállalható vételt keresünk, amit rendesen be lehet kalibrálni. 2 db kellene majd, az egyik egy laptopra lenne kötve a másik egy asztali gépre. Valamilyen IPS?
Ha ajánlanátok termékeket nagyon örülnék neki. Jöhet akár privátba is, hogy ne offoljuk szét a topikot.
Csak úgy...
ATM_automata
(senior tag)
És mit tud? Amúgy lehet béna vagyok, de én azt veszem észre a programban található QA Riport futtatásakor, hogy a verzió számok emelkednek a visszamérés szerint meg egyre rosszabb értéket mutat a monitor....én csinálok valamit rosszul?
Csak úgy...
*Ropi*
(PH! kedvence)
Itt a hardveraprón is vannak S-PVA panelos Eizók, használtan ~30-40k körül. Vagy lehet IPS is, ami nagy színterű, de a feketéi rosszabbak. Egyáltalán mennyit szán rá?
A weboldalam: lélekvezérelt esküvői fotográfiák - http://karpatisandor.hu
*Ropi*
(PH! kedvence)
Fejlesztik a mérés pontosságát, ez nyilvánul meg a rosszabb értékekben.
[ Szerkesztve ]
A weboldalam: lélekvezérelt esküvői fotográfiák - http://karpatisandor.hu
ATM_automata
(senior tag)
Új termék kell. Az IPS esetében írt a "feketéi rosszabbak" mit jelent, mondjuk egy ASUS laptop kijelzőhöz képest, vagy mondjuk ehhez képest?
Árban 60K fölé lehet menni, ha ütős a végeredmény, a mostani állapothoz képest, akkor 100K is beleférhet.
[ Szerkesztve ]
Csak úgy...
Nyugdíjas
(PH! nagyúr)
Praktikusan manapság az IPS-es DELL-ek jönnek szóba ha jó ár/érték arányról van szó. Pénztárcától függően. Most az oké, hogy a feketéi "rosszabbak",de ezt igy egy szóval elintézni azért elég hanyag megoldás. Jó lesz az, nem kell megijedni.
"Két dolog fontos az életbe' nagyon. Hogy az ágyad legyen jó, meg a cipőd. Mer' vagy az egyikbe vagy, vagy a másikba."
ATM_automata
(senior tag)
Értem. Tudsz esetleg ajánlani konkrét darabokat?
Csak úgy...
Nyugdíjas
(PH! nagyúr)
U2212HM, U2312HM, U2412M, U2410, U2711, satöbbi
Aztán ha van több pénz akkor NEC, EiZO. NEC-ből meglepően olcsón meg lehet néha uszni a DELL-nél profibb cuccokat. Pl. PA231w, P241w
"Két dolog fontos az életbe' nagyon. Hogy az ágyad legyen jó, meg a cipőd. Mer' vagy az egyikbe vagy, vagy a másikba."
*Ropi*
(PH! kedvence)
Nem tudtam, hogy mennyi a keret, ezért ajánlottam ilyen megoldást. Nyugdíjas kolléga is jót akar, viszont én kifejezetten a fotós utómunkára gondolva mondtam, amit mondtam. Az IPS paneles monitorok is jók, de én személy szerint (ezt most a fotós mondja belőlem) PVA-ra szavazok, kettő is van előttem az asztalon.
"Az IPS esetében írt a "feketéi rosszabbak" mit jelent, mondjuk egy ASUS laptop kijelzőhöz képest, vagy mondjuk ehhez képest?"
A laptopok 80%-ának (a maradék 20%-ban meg IPS vagy PVA panel van ) kijelzőit oda-vissza veri (meg a linkelt monitort is) az IPS panel: mérföldekkel jobb kategória még a feketéi ellenére is. Az, hogy rosszabbak a feketéi, mint a PVA-nak azt jelenti, hogy a PVA feketéi mélyebbek-teltebbek és több árnyalat van bennük. Az IPS feketéi inkább szürkék, olyan "tejfölösek". Persze normál felhasználásnál ez nem annyira számottevő, de utómunkázásnál annál jobban, amikor minden részlet számít.
Ennek fényében Nyugdíjas kolléga biztosan tud ajánlani olyan monitorokat, amik maximálisan tökéletesek lesznek a feladatra.
A weboldalam: lélekvezérelt esküvői fotográfiák - http://karpatisandor.hu
Nyugdíjas
(PH! nagyúr)
Tök kár beleúszni abba, hogy most a PVA, vagy az IPS a jobb. Benzin/dízel kérdés ez. Mindegyiknek van baja, meg előnye is bőven. Én aztmondom, hogy csak "úgy nagyjából" fotózik az illető akkor szinte mindennel elégedett lesz ezek közül. Ha meg komolyan veszi magát, és ezt a dolgot akkor ugyis megnéz egy pár kijelzőt mielőtt dönt.
"Két dolog fontos az életbe' nagyon. Hogy az ágyad legyen jó, meg a cipőd. Mer' vagy az egyikbe vagy, vagy a másikba."
*Ropi*
(PH! kedvence)
Ámen.
A weboldalam: lélekvezérelt esküvői fotográfiák - http://karpatisandor.hu
Stitch
(őstag)
Sziasztok!
Van egy Belinea 101920 és egy Dell 2209WA monitorom amiket mostantól kalibráltan szeretnék járatni.
(a Dell vásárláskor, vagyis két éve kalibrálva lett, de ugye semmi sem tart örökké..)
Fotószerkesztés a legfontosabb munkafolyamat a monitorokon, melyik kalibráló eszközt javasoljátok? Spyder4 Express vagy Eye One Display 2?
Nekem a Spyder4 szimpatikusabb, főleg az ára miatt, mert már a 40 ezret is sokallom egy kicsit, de ha sokkal jobb az Eye One, akkor esetleg..
[ Szerkesztve ]
Ha Magyarországon termelt zöldséget, gyümölcsöt és itthon előállított termékeket vásárolsz, akkor mindenki jobban jár! ---> http://href.hu/x/bp2q
*Ropi*
(PH! kedvence)
Eye One Display 2-őt (más néven i1D2 vagy EODIS2) már nem gyártják, Eye One Display Pro (i1D3) van helyette kb. 60000 Ft-ért, és igen, sokkal jobb a Spydernél. 
A weboldalam: lélekvezérelt esküvői fotográfiák - http://karpatisandor.hu
Stitch
(őstag)
Itt még van raktáron. Ez az i1D3 változat nálam nem játszik, ennyit nem szeretnék rááldozni.
És az említett monitorokhoz érdemes egyáltalán a sokkal jobb eszközt venni?
Ha Magyarországon termelt zöldséget, gyümölcsöt és itthon előállított termékeket vásárolsz, akkor mindenki jobban jár! ---> http://href.hu/x/bp2q
*Ropi*
(PH! kedvence)
Ha a Belinea az újabb változat (a P-MVA pneles, nem a TN), akkor igen. A Delledben meg e-IPS panel van.
A weboldalam: lélekvezérelt esküvői fotográfiák - http://karpatisandor.hu
Nyugdíjas
(PH! nagyúr)
Még talán egy kis kedvezményt is tudunk belőle intézni, mint kifutó cucc
"Két dolog fontos az életbe' nagyon. Hogy az ágyad legyen jó, meg a cipőd. Mer' vagy az egyikbe vagy, vagy a másikba."
pjani01
(újonc)
Stitch
(őstag)
Khmm..látszik, hogy új vagyok a topikban. 
Amúgy jól hangzik a dolog, június elején visszatérhetnénk a témára. Kereshetlek majd privátban?
Egyébként az i1D3 mivel tud többet, mint a 2-es változat?
*Ropi*: ha minden igaz a Belinea VA paneles.
Ha Magyarországon termelt zöldséget, gyümölcsöt és itthon előállított termékeket vásárolsz, akkor mindenki jobban jár! ---> http://href.hu/x/bp2q
*Ropi*
(PH! kedvence)
Ugyanarról beszélünk: P-MVA .
i1D2 vs i1D3: az utóbbi pontosabban mér, a hardverben frissíthető a firmware és projektort is lehet vele kalibabrálni. Viszont CRT megjelenítőket már nem, azt az i1D2 tudja.
[ Szerkesztve ]
A weboldalam: lélekvezérelt esküvői fotográfiák - http://karpatisandor.hu
Stitch
(őstag)
Ja, közben leesett, hogy a sima VA az már nagyon régi technológia. A Prad-os cikk első bekezdésébe néztem csak bele és meggondolatlanul írtam.
Kalibrálás előtti és utáni report ábrát tud az i1D2 és/vagy a Spyder3-4 Express? Ilyenre gondolok.
Ha Magyarországon termelt zöldséget, gyümölcsöt és itthon előállított termékeket vásárolsz, akkor mindenki jobban jár! ---> http://href.hu/x/bp2q
*Ropi*
(PH! kedvence)
Saját programjával csak a Spyder tudja, 3rd partyval (BasICColor) az i1D2 is.
[ Szerkesztve ]
A weboldalam: lélekvezérelt esküvői fotográfiák - http://karpatisandor.hu
Kalibráló hiányában egyelőre elméleti kérdés, de hogyan oldanátok meg egy ilyen kalibrálást?
Adott egy OLED kijelző (Samsung Galaxy S-é), amit lehet kalibrálni. A gond csak az, hogy a fényerő függvényében változik a zöld és piros szín telítettsége (ez a helyes szó talán). A lényeg, hogy minél magasabb a fényerő, annál inkább erősödik és több lesz a piros, és minél alacsonyabb, annál több a zöld. A kérdés, hogy hogy lehetne egy ilyen kijelzőt 120 cd/m2-re bekalibrálni?
Ad 1: Felteszem 100%-ra a fényerőt (ami kb 300 cd/m2 körül van), majd onnan indulva bekalibrálom és a színek így rendben lesznek, csak a fényerő lesz magas, jó esetben is legalább 150-200 cd/m2 körül lesz. LCD-nél itt ugye szimplán levenné az ember a fényerőt 120-ra, 1-2 érték korrekció és helló, kész a kalibrálás. A probléma, ha innen csökkenteném, akkor gyakorlatilag az egész kalibráció elmászna a zöldbe, és megint csak kezdhetném elölről.
Ad 2: 120-ról indulok, de akkor a kalibrált értékekkel 120 alá esik a fényerő, megint csak nem jó.
Ad 3: Megpróbálom kisakkozni, hogy annyiról induljak, hogy pont 120 legyen a fényerő kalibrált értékekkel, de ez a folyamatosan változó zöld/piros függvényében kb lehetetlen. 
Napok óta gondolkodom rajta mi lenne a legjobb megoldás, de nincs ötletem ezeken kívül.
"Hello" I am "Ready 2 go" to be "Big in Japan" and to spend "The Night out"
Nyugdíjas
(PH! nagyúr)
Szerintem egy telefonnál pont nem nagyon fasza, ha 120cdm a fényerő. Vagy szobában szoktad/szokta a tulaj használni?
"Két dolog fontos az életbe' nagyon. Hogy az ágyad legyen jó, meg a cipőd. Mer' vagy az egyikbe vagy, vagy a másikba."
*Ropi*
(PH! kedvence)
Nevében a megoldás: Galaxy S <---> S yxalaG -ozd le a fényérzékelőjét és akkor nem változik a kijelző fényereje sem, onnantól meg beállítható.
A weboldalam: lélekvezérelt esküvői fotográfiák - http://karpatisandor.hu
Nyugdíjas
(PH! nagyúr)
Azthiszem itt nme erről van szó...
"Két dolog fontos az életbe' nagyon. Hogy az ágyad legyen jó, meg a cipőd. Mer' vagy az egyikbe vagy, vagy a másikba."
Beltérben használom általában netezésre/filmnézésre, utcán/napfényben csak telefonálok vagy emailt nézek maximum, ahol teljesen mindegy a kalibráltság már nem csak maga funkció, de a napsütés miatt is, ott úgy is az az elsődleges, hogy egyáltalán lássam a kijelzőt. Beltérben van a fő szerepe a kalibráltságnak, ezért is lőném be 120-ra.
*Ropi*: Ez fájt Egyébként nem azzal van a baj, hogy magától állítja. 
"Hello" I am "Ready 2 go" to be "Big in Japan" and to spend "The Night out"
A lényeg kimaradt, tehát igen, igazad van, 120 cd/m2 édeskevés utcára, de ott felhúzhatom a fényerőt 75-100%-ra, hiszen ott a kijelzőt is alig látni, nem még a kalibráltságot.
"Hello" I am "Ready 2 go" to be "Big in Japan" and to spend "The Night out"
A kalibráló "app" okozta a gondot, másikkal lehet a normál módon kalibrálni.
"Hello" I am "Ready 2 go" to be "Big in Japan" and to spend "The Night out"
