- Azonnali VGA-s kérdések órája
- TCL LCD és LED TV-k
- Milyen TV-t vegyek?
- Micro Four Thirds
- Nvidia GPU-k jövője - amit tudni vélünk
- Milyen monitort vegyek?
- Kormányok / autós szimulátorok topicja
- Szünetmentes tápegységek (UPS)
- Bambu Lab X1/X1C, P1P-P1S és A1 mini tulajok
- Azonnali informatikai kérdések órája
Hirdetés
-
Filléres Redmi érkezett
ma Az A3x nem kapott nagy bemutatót, egyszer csak felbukkant.
-
SGF24 - Remekül fest a Phantom Blade Zero
gp A Summer Game Fest utolsó játéka nem más volt mint a PC-re és PS5-re készülő játék, amelyhez még mindig nem kaptunk megjelenési dátumot.
-
10 éve nem változott ekkorát a Netflix tévés appja
it A Netflix útnak indította a megújult tévés appját, amely az első nagy felújítást jelenti az utóbbi 10 évben.
Új hozzászólás Aktív témák
-
-
Hasaggymeg
veterán
-
Hasaggymeg
veterán
válasz Archttila #6794 üzenetére
A lemez csak egyszer volt lejátszóban még begrabereltem!..ez így magyarul sem igazán állja meg a helyét.
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
de megszépültünk?
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
válasz Cola111 #6799 üzenetére
Jól gondolod.
If it had not been for sby/sg ...ha ő/az nem lett volna;nélküle
I would have been married long time ago...(I'id formát csak a slengben találtam) már rég megházasodtam volna/meg lennék házasodva"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
Ha megnézed e zeneszám (amúgy nevetségesen kidolgozatlan) szövegét,további helyesírási hibákkal fogsz találkozni.
Tipikus eset mikor csak a zene és a szöveg sz@r,a videóklipp az csak gyatra.Hagytam egy kis (kegyelmi ) időt,s lám eltűnt az a fölösleges it onnan.
[ Szerkesztve ]
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
Én meg lassabban gondolkodok mint gépelek.Ja és lassan gépelek.
Amúgy ez a "special case" az a mixed conditional-ra értendő?Mert én úgy tanultam."Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
válasz Cola111 #6807 üzenetére
Te VELÜNK mérsz össze holmi,amerikai lektorokat,akik az egyetem kosárlabdacsapatában való sikeres szereplésük miatt kaptak diplomát?!
You do not think that some american teachers who only aquried their degree because of basketball successes in the university team are a match for US,do you?![ Szerkesztve ]
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
válasz Agyasima #6813 üzenetére
automobile,utility vehicle,hadover documents, ,sales commissioning,car on consignment.Talán.
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
hogy lehet kifejezni azt, hogy:
"nyomtatásban megjelent" - published in print
"ügyfél kérésére újrarajzolva" - redrawn on client demand
"egyéb munkák" - other works
"egyéb rajzok" - other drawings
"amit dolgozom" - that i currently work on
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
-
Hasaggymeg
veterán
válasz Fecogame #6836 üzenetére
About,mint sok más társa,nem is létezik egyedül önmagában,így a jelentése a szövegkörnyezettől függ.
Kábé,(idő vagy hely)körül,vki/vmiről,éppen arra készül(t),hogy,majdnem stb....,és gondolom még más jelentése is lehet.[ Szerkesztve ]
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
-
Hasaggymeg
veterán
válasz DAVID0000 #6847 üzenetére
I first had the chance to test my abilities at Somló Volán ZRT (in Ajka),then also worked for Bolla & Partners Bt.(in Noszlop) in different posts connected to my field of expertise.
As an entrant I would prefer a job appropriate for my abilities (Traffic Operations Technologist),where I would be more than happy to broaden my practical and theoretical knowledge.
Among my near future goals is the acquiring of a "C" type intermediate English language certificate and attending an ECDL course as well.
I would also like to stress that if required I am ready to continue my studies to meet the demands of the eventually offered job."Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
válasz Daniel Alves #6848 üzenetére
Egy éves garival adják a csúcsminőségű (emelőket,fogantyúkat? ...tetód ) melyek a Pazzo féle termékkel egyenértékűek.Az íbéjen találsz ólcsó hasonló termékeket,de azok-szerintük-sz@rok és csak szaki tudja beszerelni őket komoly átalakítás után.
jegyezd meg -figyelmeztetnek.,hogy azt kapod amiért fizetsz és kicsit többért csúcsminőségű árút adnak."Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
-
Hasaggymeg
veterán
válasz L!NK->Q3 #6857 üzenetére
Inkább daydreamer vagy idealist.
Többet kellett volna szállítani/it should have been shipped more of it.(gondolom valamiből és nem több ideig kellett volna szállítani valamit)
Többet kellene szállítani/it should be/ought to be shipped more of it.
Ha szállítanának/if they shipped/if they would ship
Ha szállítottak volna/if they had shipped/would have shipped
Ha többet szállítanak/if they ship more of it Kábé"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
válasz IreN!CuS #6862 üzenetére
(BrE) (NAmE )-vel jelöli minden megkeresett szónál ha a 2 országban különböző képen használják.
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
Two years ago I and my family wanted to go somewhere really hot and beautiful. My mother had booked the holiday 6 months earlier so it was 10% cheaper. The picked country was Tunisia, with a 5 star hotel .We were looking forward to it until the big day came.
It was Friday and the weather was really awful. It rained heavily. We had to wake up at 4 o’clock in the morning. We went to the airport by taxi.
The first problem was with the traveling. The plane was 2 hours late, which was the tiniest problem. It was a quite old make, my head and ears were aching during the flight.
We arrived at 11 o’clock. A little, dirty, crowded bus was waiting () to take us to the hotel.
As soon as we arrived I felt happy. The hotel looked really beautiful and I thought it will be great,not feeling angry about the plane and the bus any more.
However as I entered that terrible feeling overcame me again. It was dark and the people there didn’t seem very friendly. We asked for our room. It was on the third floor so we had to use the elevator. It was between the second and the third floor when it suddenly stopped. The little display in the elevator didn’t show anything, the electricity just went out. There was no one to ask for help. It was horrible, although I think we were lucky. After a few minutes it worked again, and we escaped.
The room was dark, the bathroom was smelly. My father immediately went down to the reception to make a complaint. We couldn’t go to another hotel but they gave another room which was a bit better.
The next day we went to the beach. The sea was a little bit dirty, however the image of the whole seaside was beautiful. In the evening we ate at the hotel’s restaurant. There was a big selection of dishes/foods but it was awful. It was really difficult and it took a long time to choose a meal.
On Monday I woke up at about 5 o’clock with a terrible stomachache. From that time on I felt really bad, and I vomited a lot. Later my mother called a doctor who gave me an injection which made me feel better . I didn’t mind the hotel, the sickness, I just wanted to relax a bit and enjoy the sea in the last few days.
In the way home the bus was crowded again the plane was late again although this time "just" one hour. Back in Hungary one of our luggages got lost, and we couldn’t believe that our ordeal hadn't ended yet.
We needed an extra () week to have some rest and try to forget this holiday.
To say something positive I must mention that a week later the phone rang because the luggage was found. This is a holiday what I won’t forget until I live. It was really awful but by now I can laugh about it. Maybe I will even have a worse holiday later in life, who knows?
Kissé szaggatott,több öszetett mondat kellene,de nem rossz![ Szerkesztve ]
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
The murderer didn' get what he deserved/his just deserts so Clyde took the matter in his hands/took revenge/payed him off.
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
A magyar szövegben nem egyértelmű az idő,így mindet múltba tettem és a furán hangzó nem mindig fura.
Now you got your just deserts for nagging me because of a bloody letter!. És még egy "fura",It serves you right too!.
Ájmdzsasztpulligjórleg[ Szerkesztve ]
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
Nem egy szokásos forma,én is utánanéztem és azután írtam Déjv-nek.Sok fura dolog van ebben a nyelvben,tehát check and doublecheck every time.
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
Red Rover: Divide everyone into two teams, each forming a long line, holding hands, facing the other team. The two teams should be around 20 or so feet apart. The teams take turn calling out, “Red Rover, Red Rover, let <insert child’s name> come over!” That child leaves their team’s line, runs as fast as they can toward the other line and tries to break through the held hands. If they break through, they get to take someone back to their team. If they don’t, they join the new team. When a team only has one person left, that person tries to break through the other team. If they do not, then their team loses. If they do, they gain a player and play continues.
Ezek az autóbuzi Angolok."Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
Dear Sir/Madam. I would like to ask you about the reasons for removing the F13 bios for the P35-DS3 motherboard from your support page.I worry a little as I have just received my same motherboard from under guarantee service and has the abovementioned bios on it.Best regards .....
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
válasz Fecogame #6883 üzenetére
I always send revised and translated texts, but you never post them. Why?
Isn't the translation team working?
This example only applies to hungarian translators .
[ Szerkesztve ]
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
válasz Hasaggymeg #6890 üzenetére
...never post them in time
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
-
Hasaggymeg
veterán
válasz petymeg #6902 üzenetére
Dear Sir/Madam,
I ordered an Alien vs. Predator DVD last Monday. (the order number is: 123456789)
On the „Order Summary” page it is written that the order status is „waiting stock pick” but in the dispatch date column there is „Est: 05/03/2010” (that was last Friday).I would like to know when will be the package posted?
Yours Faithfully,
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
válasz petymeg #6904 üzenetére
Calódottságod miatt általában nem lehetsz tiszteletlen.Sürgetésképpen inkább I am anxious to know/I can hardly wait for you to let me know/I expect you to tell me,csalódottságod pedig símán kifejezheted a fent említett végmondat előtt megemlítve a be nem tartott határidőt.Quite disappointed for the delay/With growing unpatience for the long due delivery stb...
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
Jól elírtam,baccus!
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
válasz petymeg #6911 üzenetére
A szórend miatt ne aggódj,nyelvvizsga kivételével mindenhol elmegy,az unpatience az már húzósabb ,de nem valószínű,hogy azért nem válaszoltak.
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
-
-
Hasaggymeg
veterán
The man without a face is a drama, starring and directed by Mel Gibson. It was released in 1993.
The film takes place in the USA, Maine in 1968. Justin McLeod, a former teacher is living the life of a recluse since a car accident damaged the half of his face and killed one of his ex-students. We learn about a young boy, Chuck who needs a tutor to help him pass the military academy’s entrance exam. He meets McLeod who becomes his teacher and a friendship also develops between them.
Chuck meets him every day, however he keeps it in secret. When his mother learns that he isvisiting the man she and other people of the town think that McLeod must have been molesting him. Later Chuck learns the full story of the accident and McLeod is accused of molesting his ex-student.
As soon as their relationship is discovered, people ban McLeod from the town and from any contact with Chuck.
On his way he leaves a letter, wishing Chuck the best of luck.
In the finale we see Chuck who has succeeded and graduated. He recognizes his tutor in the background, the man without a face.
In my opinion the film is definitely worth seeing. It’s a film that shows everyday problems. We can learn about people’s bad approach to eachother. They are talking horrible things about a man who they don’t know. We can see the good and bad relationships in a family and we can learn about real friendships.
In conclusion I think it’s a film that everybody should see at least once"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
Még annyit,hogy egy történet összefoglalásánál (synopsis) az egyszerű jelen idő az általános.Pl.Chuck meets him every day, however he keeps it in secret. When his mother learns that he is regularlyvisiting the man she and other people in the town think that McLeod is molesting him. Later Chuck learns the full story of the accident and McLeod is accused of molesting his ex-student....The film takes place in the USA, Maine in 1968. Justin McLeod, a former teacher is living the life of a recluse ever since a car accident damages the half of his face and kills one of his ex-students.
Ha részletekbe mész,pl. Later the mother learns that he had been regularly visiting the man.She looked him in the eye and told him not to see the teacher again.Other people in the town find out too about this relationship.Full of prejudice they began telling each other that McLeodmust have been molesting the boy...stb
Általában ragaszkodni kell az időhöz melyben elkezdi az ember mesélni,de ez a magyarban is érvényes.[ Szerkesztve ]
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
válasz Steve-0 #6920 üzenetére
After his mother found out that he had been visiting the man, she and a few people from the town thought that McLeod must have had molested him....valahogy így
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
A legtöbb múzeumban nagy táblák figyelmeztetnek arra, hogy „Ne érintse meg” és „kutyát behozni tilos.” Azonban a londoni Tate galériában egyetlen ilyen tábla sem volt hat hétig. Ebben a modern művészetek galériájában szoborkiállítás volt, speciálisan vak emberek számára.
Henry Moore a híres modern szobrász véleménye szerint az érintés nagyon jelentős. Ő segített a Tate-nek a kiállítás megszervezésében és kölcsönadta néhány munkáját kiállításra. A galéria kiválasztott 50 szobrot melyek kőből, fémből vagy fából készültek. Kisméretű illetve élet nagyságú figurák egyaránt voltak. Mindegyiknek érdekes alakja és különböző felszíne volt, a nagyon érdestől a nagyon finomig.
Úgy a reklámfüzet mint a szobrok tájékoztató feliratai Braille írással voltak írva.
A galéria padlójára a bejárattól kezdve egy hosszú gumiszőnyeget helyeztek.
A vak látogatók könnyedén meg tudták találni az összes kiállított darabot akár egyedül akár kutyáik segítségével. A személyzet is beszélt a szobrokról. Mindenkinek meg kellett mosnia és be kellett púdereznie a kezét a bejáratnál. A látogatok egész nagy része nem is volt vak ,ők először élvezhették a művek érintésének élményét."Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
Hasaggymeg
veterán
válasz L!NK->Q3 #6956 üzenetére
Hogy egyik-másik zenész mire is gondolt éppen mikor írta a zeneszöveget az gyakran találgatás tárgya és ebben ők a szerzők sem valami segítőkészek.
A szuicid szövegkörnyezetet (és a rímelést is ) figyelembe véve valahogy így fordítanám:amiből a legtöbbet meríthetnék az nyilvántartások melyeket elégettél....talán"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
Új hozzászólás Aktív témák
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen